¿En qué consiste este servicio?

Realizamos la traducción profesional de tus documentos mexicanos (actas, títulos, expedientes, etc.) al idioma inglés. La entrega estándar se realiza en formato digital.

Formatos especiales (Certificación y Notarización): Si la institución ante la que presentarás tu documento (como USCIS o una corte) te exige una traducción certificada o notarizada, ¡nosotros nos encargamos! Solo indícalo al momento de llenar tu solicitud y te enviaremos la cotización del costo adicional para este formato.

Tiempos estimados de entrega

• Paso 1 (24 a 48 horas): Recibirás un correo electrónico con información, instrucciones adicionales y la cotización si pediste formato notariado/certificado.

• Paso 2 (1 a 3 días hábiles): Una vez que tu información esté completa (y aprobado el formato especial si aplica), te entregaremos tu documento finalizado.

Checklist: Lo que necesitas tener a la mano

Para asegurar que tu traducción cumpla exactamente con los requisitos de tu trámite, ten lista esta información:

• Destino del documento: Autoridad, institución o trámite exacto donde presentarás la traducción (Ej. USCIS, Universidad de Arizona, Empleador, etc.).

• Formato requerido: Especificar si necesitas solo la traducción simple, traducción certificada o traducción notarizada.

Documentación necesaria para anexar

• Documento a traducir: Archivo digital o foto muy legible del documento completo. (Deberás contar con el documento original en tu poder).

• Identificación Oficial: Copia de tu INE, Pasaporte o ID Estadounidense vigente.

¿Te falta algún documento de esta lista o tienes dudas sobre el formato que exige tu trámite?

No te preocupes. Si te falta algún requisito o tu situación es especial, cuéntanos brevemente y un experto de nuestro equipo te orientará sobre el camino a seguir: